urjadet — «ратифицировать»
Настоящее время (Present Simple)
| Лицо / число | Перевод |
|---|---|
| Az urjadu | Я ратифицирую |
| Ti urjadiš | Ты ратифицируешь |
| On/ona/one urjadi | Он/она/оно ратифицирует |
| Mi urjadem | Мы ратифицируем |
| Wi urjadete | Вы ратифицируете |
| Oni urjadut | Они ратифицируют |
Прошедшее время.( Past Simple)
| Лицо / число | Перевод |
|---|---|
| Az urjad(l) | Я ратифицировал |
| Ti urjad(al) | Ты ратифицировал |
| On/ona/one urjad(l) | Он/она/оно ратифицировал(а/о) |
| Mi urjad(il) | Мы ратифицировали |
| Wi urjadli | Вы ратифицировали |
| Oni urjadli | Они ратифицировали |
Правило (прошедшее время)
- Берём основу vzabjet-
- Добавляем окончания:
- -l → 1 л. ед.ч., 3 л. ед.ч. м.р.
- -al → 2 л. ед.ч.
- -il → 1 л. мн.ч.
- -li → 2 и 3 л. мн.ч.
Будущее время глагола.
лицо выраженное местоимением или существительным + al\i+ infinitve
Az ali urjadat – Я буду ратифицировать.
Ti al urjadat – Ты будешь ратифицировать
On/ona/on ale urjadat – Он\она\они будут ратифицировать
Me al urjadat – Мы будем ратифицировать
Oni al urjadat – Они будут ратифицировать
Wi al urjadat – Мы будем ратифицировать.
Отрицание глагола в велансийском
Mi nij rečem z udarmi – Мы не говорим с предателями.
Условное наклонениние
Аše Nikolaj Drozdov nij al, vznata b bavičel jedin z sko jarsko zaokolnike mažno universitse katedrje a tvske studio.
Если бы не было Николая Дроздова, наука в России лишилась бы одного из самых ярких посредников между университетской кафедрой и телевизионной студией.
Если бы не было Дроздова ( Если + nij + прошедшее время быть
Вопросительное предложение с глаголом. + глагол с частицей b согласующийся по времени роду и числу)
Šo — кто?
Примеры:
Šo stjazi lanjam? — Кто продаёт верёвки?
Šo stjazal lanjam? — Кто продавал верёвки?